C'est à cause d'un train raté que son ami Paul n'eut pas la carrière d'acteur à laquelle il eut pu prétendre.En route vers Rome il interpréta faussement une page de son Chaix et se retrouva encalminé sur la moleskine usée du banc fatigué d'une salle des pas perdus paumée d'une gare sous préfectorale alors qu'à Cinecitta se jouait son avenir d'étoile désormais éteinte à jamais.En effet Luchino Visconti devant ce lapin, ne pouvant plus attendre son ami Paul, dut se décider: Bjorn Andresen serait Tadzio, tant pis pour son ami Paul. Quand le lendemain son ami Paul arriva à Rome le costume fripé et l'oeil en berne, Luchino lui laissant une ultime chance lui déclara: " péti avec ton régard de lagoune,tu pourras faire Vénise." Ce qui bien sûr ne consola pas son ami Paul.