Allongé sur le divan du réputé docteur Pimply, son ami Paul tentait une interprétation du rêve dit"New York vu d'un chien" et sans penser à mal proposa "je crois que dans ce rêve il y a de la prémonition cachée, en effet le chien voit ce que je ne peux pas voir, la race canine n'est finalement pas très éloignée de la race lacanienne si on peut dire." Le réputé docteur Pimply changea brutalement d'aspect, des poils lui poussant sur tout le corps, sa voix devint gutturale, il se transforma en bête sauvage et sauvagement s'en prit à son ami Paul qui d'un bond s'échappa et courant à toutes jambes eut à peine le temps de crier à la secrétaire du réputé docteur Pimply"Jean Marais,c'est Jean Marais!"La belle secrétaire qui vit alors passer devant elle le réputé, hirsute et rugissant docteur Pimply, s'étonnait que fut ainsi cité le nom de Jean Carmet. Perplexité de courte durée; elle reprit son vernis et en retartina ses ongles.