"Ce Soulages" disait l'amie de son ami Paul,"un peu facile, bitumer des grandes toiles, pourquoi pas exposer des trottoirs?" pérorait-elle en copiant avec une certaine adresse la carte postale envoyée depuis les Canaries (une vue de la plage où éclosent quelques parasols inutiles) par le serveur préféré de son ami Paul."Et puis, ça fait cher le mettre carré de goudron..." continuait-elle tandis que son ami Paul serrait convulsivement son Malone. "Pourrait peut-être exposer sur une aire d'autoroute, une mise en abîme très cher..." dit-elle en plaçant guillerettement quelques quartiers orangés sur les parasols éclos sur la plage qu'un jaune de Naples séparait de l'outremer étalé là où il se devait. Son ami Paul, lâchant Malone, dit à son amie d'un ton mielleux mais également légèrement excédé: "Très chère, savez-vous que Soulages n'a jamais réussi à dessiner un parasol ?" "J'en étais sûre !" dit-elle pendant que son ami Paul retrouvait les pages sans soleil de son Malone.